Finnisch-Dänisch Übersetzung für kylmä sota

den kolde krigDen kolde krig viste os, hvor strategisk vigtig Arktis er. Kylmä sota osoitti meille alueen strategisen merkityksen. Disse tendenser blev ikke fjernet, men snarere intensiveret af den kolde krig. Kylmä sota ei hälventänyt näitä kehityssuuntia vaan pikemminkin voimisti niitä. Den kolde krig er slut, og en storkrig i Europa fremstår i dag som en umulighed. Kylmä sota on päättynyt, ja suursodan syttymistä Euroopassa pidetään nykyään mahdottomana.
kold krigDet, vi ser rundt omkring os i dag, er ikke begyndelsen på en ny kold krig, men slutningen på en unipolær orden. Ei edessämme nyt ole uusi kylmä sota, vaan yksinapaisen järjestyksen päättyminen.

toisen maailmansodan lopussa alkanut Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton välinen vastakkainasettelun aika, jonka katsotaan päättyneen 1990-luvun alussa Neuvostoliiton purkautuessa

Wörterbuch